الإنكليزية

وبالنظر إلى أن حكومة أونتاريو أعلنت حالة الطوارئ بموجب المادة 7-0-1 (1) من قانون إدارة الطوارئ والحماية المدنية، وأقرت القانون رقم 82/30 الذي أعلن فيه أن الحكومة قد أصدرت قانون إدارة الطوارئ والحماية المدنية، فإنها لم تعلن بعد أن كانت قد أصدرت قانون الطوارئ في أونتاريو.